In diesem Animationsfilm auf DVD steht das Jahr 50 v. Chr. im Mittelpunkt, als das gallische Volk weiterhin Widerstand gegen die römische Besatzung leistet. Die Handlung folgt den bekannten Charakteren Asterix und Obelix, während der Druide Miraculix nach einem würdigen Nachfolger für das Geheimnis des legendären Zaubertranks sucht. Gleichzeitig versucht der hinterhältige Dämonix, die magische Formel für sich zu beanspruchen.

Um den Willen der Gallier zu brechen, lässt Julius Cäsar eine luxuriöse Wohnanlage namens „Das Land der Götter“ für reiche Römer errichten. Inmitten dieser Entwicklungen müssen sich die gallischen Helden mit der Aufgabe befassen, Grautvornix zu formen, und sich zudem gegen die furchtlosen Wikinger unter ihrem Anführer Maulaf behaupten. Diese DVD ist als Boxset erschienen und präsentiert die farbenfrohe Geschichte im Animationsgenre.