Das Pappbilderbuch von Leo Lionni erzählt die Geschichte einer winzigen Raupe, die ihre besondere Fähigkeit nutzt, Dimensionen zu messen, um der Gefahr durch größere Vögel zu entgehen. Mit viel Einfallsreichtum stellt das Tier die Herausforderung durch die Nightingales.

Die Erzählung wird durch visuelle Elemente von grünen Raupen und bunten Vögeln ergänzt. Diese spezielle Ausgabe bietet eine Erweiterung der Welt des Werks durch die japanische Übersetzung des Dichters Shuntaro Tanikawa sowie durch Klaviermusik von Kensaku Tanikawa. Das Kinderbuch ist in der Sprache Englisch verfasst und wurde über das Lab Education Center bereitgestellt.