Das Lernmaterial Kikutan bietet eine spezialisierte Methode zur Erweiterung des japanischen Wortschatzes durch den Einsatz von Rhythmus. Dieses Sachbuch richtet sich an Lernende, die sich gezielt auf den Japanese-Language Proficiency Test vorbereiten möchten, um ihre Sprachkenntnisse nachzuweisen.

Im Gegensatz zu herkömmlichen Lehrwerken nutzt dieses Werk rhythmische Gesänge, um das Memorieren von Vokabeln auf eine unterhaltsame und effiziente Weise zu unterstützen. Durch das Zuhören und die rhythmische Struktur soll das Erlernen der japanischen Sprache auf eine natürliche Art und Weise gefördert werden. Die Inhalte basieren auf dem bekannten englischen Vokabelbuch der Reihe, wurden jedoch für die Anforderungen der Sprachprüfung aufbereitet. Die Mitwirkung an diesem Projekt liegt unter anderem bei 前坊香菜子, 本田ゆかり und 三好裕子. Das vorliegende Material ist in deutscher Sprache verfasst.