Das Taschenbuch von Margaret Atwood bietet eine feministische Nacherzählung der Geschichte aus der Perspektive von Penelope. Die Autorin, die bereits für Werke wie The Blind Assassin und The Handmaid's Tale bekannt ist, beleuchtet in diesem Werk die gerissen-brillante Seite der bekannten Erzählung.

Das Buch ist in der deutschen Sprache verfasst und lässt sich dem Genre der Gegenwartsliteratur zuordnen. Durch die literarische Neuausrichtung der klassischen Stoffe setzt die Veröffentlichung einen Fokus auf die weibliche Sichtweise innerhalb der historischen Handlung.