Das Taschenbuch von Salman Rushdie thematisiert das Schicksal zweier Männer, deren Wege sich in einer dramatischen Szene über dem Ärmelkanal kreuzen. Die Handlung setzt an einem Wintermorgen kurz vor der Morgendämmerung ein, als ein entführtes Flugzeug in Stücke reißt und die Protagonisten Gibreel Farishta, einen legendären indischen Filmstar, sowie Saladin Chamcha, bekannt als der Mann der tausend Stimmen, in das Meer stürzen.

In dieser deutschen Ausgabe wird die Geschichte der beiden Charaktere in einem literarischen Kontext erzählt, der durch die Verbindung von Identität und Schicksal geprägt ist. Das Werk bietet eine Erzählweise, die die unterschiedlichen Lebenswege der beiden Figuren beleuchtet.