Das 2019 erschienene Taschenbuch von Elif Shafak thematisiert das Leben im Nahen Osten durch eine eindringliche und poetische Erzählweise. Die Geschichte setzt in der ersten Minute nach dem Tod von Tequila Leila an, deren Bewusstsein in einem Prozess, der einer zurückweichenden Ebbe gleicht, langsam schwindet.

Während dieses Übergangs werden sinnliche Erinnerungen wach, wie etwa der Duft von gewürztem Ziegenfleischeintopf oder brodelnde Kessel mit Zitrone und Zucker. Das Werk wurde für den Booker-Preis 2019 nominiert und zeichnet sich durch eine sprachlich dichte Prosa aus, die das Leben in den beschriebenen Regionen farbenprächtig darstellt.