Dieses Sachbuch von 정유빈 wurde im Jahr 2022 im Verlag Seoul Books veröffentlicht. Es richtet sich gezielt an Personen, die die koreanische Sprache erlernen und ihre Kommunikationsfähigkeit für den Alltag in Südkorea verbessern möchten. Das Werk ist in deutscher Sprache verfasst und unterstützt Lernende dabei, die notwendigen Ausdrücke und den passenden Wortschatz für reale Lebenssituationen zu finden.

Der Fokus liegt auf praktischen Anwendungsbereichen, in denen eine präzise Verständigung unerlässlich ist. Das Buch behandelt unter anderem sprachliche Hilfestellungen für Behördengänge, wie etwa die Verlängerung eines Visums bei der Einwanderungsbehörde. Zudem werden Szenarien aus dem täglichen Leben abgedeckt, die den Aufenthalt in Südkorea erleichtern, wie der Besuch eines Krankenhauses, der Einkauf im Supermarkt oder die Unterzeichnung eines Mietvertrags bei einer Immobilienagentur. Durch die Konzentration auf diese spezifischen Alltagssituationen bietet das Buch eine gezielte Unterstützung für die sprachliche Selbstständigkeit.

Das Format entspricht dem B5-Maß (188 x 257 mm) und wurde in Südkorea hergestellt.