Der Comic von Morris & Goscinny erzählt eine Geschichte rund um den bekannten Charakter Lucky Luke. In diesem Abenteuer steht der Hund Rin Tin Tin im Mittelpunkt, der mit der Aufgabe betraut wird, ein Gefängnis zu bewachen. Durch die offensichtliche Inkompetenz der Wärter und die mangelnde Auffassungsgabe des Hundes gelingt es den Daltons, zu entkommen und anschließend Pferde sowie Waffen zu stehlen.

Obwohl Lucky Luke ursprünglich keine Einmischung plant, sieht er sich angesichts der Überfälle und Einbrüche der Daltons gezwungen, die Spur der Diebe aufzunehmen. Das Werk ist in deutscher Sprache verfasst und bietet eine humorvolle Auseinandersetzung mit den Ereignissen rund um die Gefängniswache und die kriminellen Machenschaften der Dalton-Bande.