Das japanische Lehrbuch Elementary Japanese stellt eine neu überarbeitete Ausgabe des klassischen Lernmediums dar, welches ursprünglich im März 1990 veröffentlicht wurde. Dieses Sachbuch basiert maßgeblich auf dem ursprünglichen Inhalt, wurde jedoch strukturell angepasst und erweitert. Durch die Integration von grundlegenden sowie angewandten Übungen aus den Werken Elementary Japanese Practice und Elementary Japanese Conversation bietet die aktuelle Fassung eine umfassende Grundlage für das Sprachenlernen.

Die Lerninhalte sind in insgesamt 28 Lektionen unterteilt, wobei die Lektionen 1 bis 15 in Band 1 und die Lektionen 16 bis 28 in Band 2 zusammengefasst sind. Das Lehrwerk deckt verschiedene Kompetenzbereiche ab, darunter Satzmuster, Wortschatz, Kanji sowie das Lesen und Hören. Ein besonderes Merkmal der Überarbeitung ist die Aufnahme neuer Hörübungen, um die auditive Wahrnehmung gezielt zu fördern. Zudem enthält das Buch reichlich Übungsaufgaben, die speziell auf die Verbesserung der sprachlichen Fähigkeiten ausgerichtet sind. Das Werk wurde vom Tokyo University of Foreign Studies Center for Japanese Language Education bereitgestellt.